新 xīn 春 chūn 二 èr 首 shǒu - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
闻 wén 禽 qín 啄 zhuó 木 mù 心 xīn 犹 yóu 喜 xǐ , , 跃 yuè 马 mǎ 追 zhuī 花 huā 事 shì 已 yǐ 非 fēi 。 。
今 jīn 与 yǔ 东 dōng 皇 huáng 盟 méng 歃 shà 了 le , , 留 liú 春 chūn 死 sǐ 不 bù 放 fàng 春 chūn 归 guī 。 。
新春二首。宋代。刘克庄。闻禽啄木心犹喜,跃马追花事已非。 今与东皇盟歃了,留春死不放春归。