后 hòu 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
痛 tòng 定 dìng 偶 ǒu 成 chéng 短 duǎn 梦 mèng , , 惊 jīng 回 huí 如 rú 近 jìn 清 qīng 光 guāng 。 。
黄 huáng 帕 pà 牙 yá 篦 bì 开 kāi 卷 juàn , , 绛 jiàng 纱 shā 玉 yù 斧 fǔ 照 zhào 廊 láng 。 。
后九首 其三。宋代。刘克庄。痛定偶成短梦,惊回如近清光。 黄帕牙篦开卷,绛纱玉斧照廊。