朝 zhāo 阳 yáng - - 宋 sòng 祁 qí
缩 suō 宿 sù 沈 shěn 榆 yú 彩 cǎi , , 沧 cāng 溟 míng 转 zhuǎn 若 ruò 华 huá 。 。
才 cái 晞 xī 汉 hàn 盘 pán 露 lù , , 便 biàn 映 yìng 洛 luò 神 shén 霞 xiá 。 。
鸣 míng 凤 fèng 梧 wú 冈 gāng 迥 jiǒng , , 桑 sāng 柔 róu 桂 guì 笼 lóng 斜 xié 。 。
照 zhào 梁 liáng 休 xiū 自 zì 许 xǔ , , 城 chéng 上 shàng 已 yǐ 啼 tí 鸦 yā 。 。
朝阳。宋代。宋祁。缩宿沈榆彩,沧溟转若华。 才晞汉盘露,便映洛神霞。 鸣凤梧冈迥,桑柔桂笼斜。 照梁休自许,城上已啼鸦。