李 lǐ 处 chǔ 士 shì - - 宋 sòng 祁 qí
江 jiāng 天 tiān 退 tuì 卧 wò 久 jiǔ 沈 shěn 冥 míng , , 秋 qiū 入 rù 颠 diān 毛 máo 翠 cuì 葆 bǎo 惊 jīng 。 。
原 yuán 宪 xiàn 桑 sāng 枢 shū 贫 pín 不 bù 病 bìng , , 子 zǐ 真 zhēn 岩 yán 石 shí 老 lǎo 归 guī 耕 gēng 。 。
樵 qiáo 风 fēng 挂 guà 席 xí 晨 chén 昏 hūn 至 zhì , , 屐 jī 齿 chǐ 登 dēng 山 shān 上 shàng 下 xià 平 píng 。 。
鄅 yǔ 稻 dào 已 yǐ 收 shōu 霜 shuāng 橘 jú 熟 shú , , 深 shēn 心 xīn 宁 níng 逐 zhú 彻 chè 侯 hóu 荣 róng 。 。
李处士。宋代。宋祁。江天退卧久沈冥,秋入颠毛翠葆惊。 原宪桑枢贫不病,子真岩石老归耕。 樵风挂席晨昏至,屐齿登山上下平。 鄅稻已收霜橘熟,深心宁逐彻侯荣。