送 sòng 刘 liú 南 nán 夫 fū 赴 fù 任 rèn 京 jīng 师 shī - - 张 zhāng 耒 lěi
却 què 扫 sǎo 楚 chǔ 山 shān 根 gēn , , 相 xiāng 过 guò 唯 wéi 有 yǒu 君 jūn 。 。
齐 qí 年 nián 未 wèi 白 bái 发 fà , , 不 bù 日 rì 上 shàng 青 qīng 云 yún 。 。
送 sòng 别 bié 悲 bēi 秋 qiū 早 zǎo , , 伤 shāng 离 lí 赖 lài 酒 jiǔ 醺 xūn 。 。
青 qīng 衫 shān 老 lǎo 司 sī 马 mǎ , , 落 luò 泪 lèi 独 dú 纷 fēn 纷 fēn 。 。
送刘南夫赴任京师。宋代。张耒。却扫楚山根,相过唯有君。 齐年未白发,不日上青云。 送别悲秋早,伤离赖酒醺。 青衫老司马,落泪独纷纷。