东 dōng 斋 zhāi 杂 zá 咏 yǒng 道 dào 榻 tà - - 张 zhāng 耒 lěi
纸 zhǐ 阁 gé 芦 lú 帘 lián 小 xiǎo 榻 tà 安 ān , , 一 yī 裘 qiú 容 róng 易 yì 却 què 轻 qīng 寒 hán 。 。
谁 shuí 惊 jīng 午 wǔ 枕 zhěn 江 jiāng 湖 hú 梦 mèng , , 风 fēng 落 luò 晴 qíng 窗 chuāng 柏 bǎi 子 zi 乾 gān 。 。
东斋杂咏道榻。宋代。张耒。纸阁芦帘小榻安,一裘容易却轻寒。 谁惊午枕江湖梦,风落晴窗柏子乾。