闻 wén 道 dào 旁 páng 有 yǒu 死 sǐ 于 yú 贼 zéi 者 zhě - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
义 yì 气 qì 穷 qióng 群 qún 策 cè , , 妖 yāo 氛 fēn 惨 cǎn 一 yī 隅 yú 。 。
分 fēn 忧 yōu 吾 wú 弗 fú 职 zhí , , 殊 shū 死 sǐ 尔 ěr 何 hé 辜 gū 。 。
智 zhì 者 zhě 连 lián 千 qiān 虑 lǜ , , 天 tiān 乎 hū 愧 kuì 匹 pǐ 夫 fū 。 。
诸 zhū 军 jūn 犹 yóu 请 qǐng 战 zhàn , , 此 cǐ 道 dào 不 bù 榛 zhēn 芜 wú 。 。
闻道旁有死于贼者。宋代。曹彦约。义气穷群策,妖氛惨一隅。 分忧吾弗职,殊死尔何辜。 智者连千虑,天乎愧匹夫。 诸军犹请战,此道不榛芜。