送 sòng 陈 chén 彦 yàn 功 gōng 入 rù 都 dōu - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
握 wò 手 shǒu 论 lùn 心 xīn 九 jiǔ 历 lì 年 nián , , 中 zhōng 间 jiān 多 duō 难 nàn 不 bù 堪 kān 传 chuán 。 。
相 xiāng 亲 qīn 幕 mù 府 fǔ 分 fēn 襟 jīn 后 hòu , , 说 shuō 到 dào 铜 tóng 官 guān 制 zhì 锦 jǐn 前 qián 。 。
访 fǎng 我 wǒ 田 tián 园 yuán 犹 yóu 命 mìng 驾 jià , , 爱 ài 贤 xián 时 shí 节 jié 好 hǎo 加 jiā 鞭 biān 。 。
别 bié 怀 huái 莫 mò 问 wèn 书 shū 疏 shū 数 shù , , 老 lǎo 病 bìng 无 wú 端 duān 日 rì 昼 zhòu 眠 mián 。 。
送陈彦功入都。宋代。曹彦约。握手论心九历年,中间多难不堪传。 相亲幕府分襟后,说到铜官制锦前。 访我田园犹命驾,爱贤时节好加鞭。 别怀莫问书疏数,老病无端日昼眠。