新 xīn 园 yuán 旦 dàn 坐 zuò - - 王 wáng 绩 jī
林 lín 宅 zhái 资 zī 馀 yú 构 gòu , , 园 yuán 亭 tíng 今 jīn 创 chuàng 营 yíng 。 。
接 jiē 梨 lí 过 guò 半 bàn 箸 zhù , , 从 cóng 此 cǐ 近 jìn 全 quán 生 shēng 。 。
凿 záo 沼 zhǎo 三 sān 泉 quán 漏 lòu , , 为 wèi 山 shān 九 jiǔ 仞 rèn 成 chéng 。 。
草 cǎo 香 xiāng 罗 luó 户 hù 穴 xué , , 茅 máo 茹 rú 结 jié 檐 yán 楹 yíng 。 。
松 sōng 栽 zāi 一 yī 当 dāng 伴 bàn , , 柳 liǔ 种 zhǒng 五 wǔ 为 wéi 名 míng 。 。
独 dú 对 duì 三 sān 春 chūn 酌 zhuó , , 无 wú 人 rén 来 lái 共 gòng 倾 qīng 。 。
新园旦坐。唐代。王绩。林宅资馀构,园亭今创营。 接梨过半箸,从此近全生。 凿沼三泉漏,为山九仞成。 草香罗户穴,茅茹结檐楹。 松栽一当伴,柳种五为名。 独对三春酌,无人来共倾。