悼 dào 王 wáng 思 sī 中 zhōng - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
风 fēng 前 qián 不 bú 见 jiàn 玉 yù 壶 hú 冰 bīng , , 追 zhuī 想 xiǎng 欷 xī 歔 xū 泪 lèi 欲 yù 横 héng 。 。
官 guān 小 xiǎo 仅 jǐn 能 néng 离 lí 令 lìng 尹 yǐn , , 家 jiā 贫 pín 还 hái 只 zhǐ 似 shì 书 shū 生 shēng 。 。
深 shēn 沉 chén 每 měi 见 jiàn 仁 rén 人 rén 勇 yǒng , , 惠 huì 爱 ài 常 cháng 留 liú 长 zhǎng 者 zhě 名 míng 。 。
不 bù 负 fù 铭 míng 诗 shī 并 bìng 篆 zhuàn 字 zì , , 千 qiān 年 nián 松 sōng 柏 bǎi 共 gòng 佳 jiā 声 shēng 。 。
悼王思中。宋代。郑刚中。风前不见玉壶冰,追想欷歔泪欲横。 官小仅能离令尹,家贫还只似书生。 深沉每见仁人勇,惠爱常留长者名。 不负铭诗并篆字,千年松柏共佳声。