寄 jì 徐 xú 彦 yàn 偲 cāi - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
都 dū 城 chéng 判 pàn 袂 mèi 十 shí 年 nián 馀 yú , , 世 shì 路 lù 艰 jiān 昏 hūn 迹 jī 颇 pō 孤 gū 。 。
顾 gù 影 yǐng 不 bù 知 zhī 天 tiān 际 jì 雁 yàn , , 置 zhì 身 shēn 方 fāng 类 lèi 鼎 dǐng 中 zhōng 鱼 yú 。 。
危 wēi 言 yán 空 kōng 慕 mù 刘 liú 蕡 fén 策 cè , , 痛 tòng 哭 kū 难 nán 看 kàn 贾 jiǎ 谊 yì 书 shū 。 。
一 yī 笑 xiào 何 hé 时 shí 成 chéng 破 pò 涕 tì , , 为 wèi 君 jūn 握 wò 手 shǒu 话 huà 区 qū 区 qū 。 。
寄徐彦偲。宋代。郑刚中。都城判袂十年馀,世路艰昏迹颇孤。 顾影不知天际雁,置身方类鼎中鱼。 危言空慕刘蕡策,痛哭难看贾谊书。 一笑何时成破涕,为君握手话区区。