幽 yōu 趣 qù 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
幽 yōu 趣 qù 无 wú 人 rén 会 huì , , 欣 xīn 然 rán 自 zì 解 jiě 颜 yán 。 。
雨 yǔ 来 lái 飞 fēi 鸟 niǎo 急 jí , , 沙 shā 静 jìng 小 xiǎo 鱼 yú 闲 xián 。 。
翠 cuì 滴 dī 峰 fēng 峦 luán 表 biǎo , , 香 xiāng 霏 fēi 草 cǎo 木 mù 间 jiān 。 。
吾 wú 心 xīn 久 jiǔ 忘 wàng 物 wù , , 物 wù 意 yì 苦 kǔ 相 xiāng 关 guān 。 。
幽趣十二首 其六。宋代。郑刚中。幽趣无人会,欣然自解颜。 雨来飞鸟急,沙静小鱼闲。 翠滴峰峦表,香霏草木间。 吾心久忘物,物意苦相关。