辛 xīn 未 wèi 除 chú 夜 yè - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
爆 bào 竹 zhú 懒 lǎn 能 néng 熏 xūn , , 桃 táo 符 fú 又 yòu 上 shàng 门 mén 。 。
老 lǎo 身 shēn 迷 mí 岁 suì 月 yuè , , 春 chūn 色 sè 遍 biàn 乾 qián 坤 kūn 。 。
桂 guì 岭 lǐng 家 jiā 何 hé 在 zài , , 茅 máo 堂 táng 酒 jiǔ 满 mǎn 尊 zūn 。 。
小 xiǎo 笼 lóng 温 wēn 衲 nà 被 bèi , , 清 qīng 梦 mèng 接 jiē 黄 huáng 昏 hūn 。 。
辛未除夜。宋代。郑刚中。爆竹懒能熏,桃符又上门。 老身迷岁月,春色遍乾坤。 桂岭家何在,茅堂酒满尊。 小笼温衲被,清梦接黄昏。