岁 suì 晚 wǎn 泊 pō 姑 gū 苏 sū 用 yòng 吕 lǚ 居 jū 仁 rén 舍 shè 人 rén 韵 yùn 二 èr 首 shǒu 寄 jì 孟 mèng 信 xìn 安 ān - - 仲 zhòng 并 bìng
睡 shuì 稳 wěn 窗 chuāng 迟 chí 晓 xiǎo , , 愁 chóu 多 duō 鬓 bìn 易 yì 秋 qiū 。 。
只 zhǐ 堪 kān 浮 fú 小 xiǎo 艇 tǐng , , 不 bù 拟 nǐ 上 shàng 西 xī 楼 lóu 。 。
无 wú 尽 jìn 江 jiāng 山 shān 景 jǐng , , 须 xū 陪 péi 杖 zhàng 屦 jù 游 yóu 。 。
一 yī 区 qū 何 hé 日 rì 办 bàn , , 孰 shú 为 wèi 我 wǒ 公 gōng 留 liú 。 。
岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安。宋代。仲并。睡稳窗迟晓,愁多鬓易秋。 只堪浮小艇,不拟上西楼。 无尽江山景,须陪杖屦游。 一区何日办,孰为我公留。