和 hé 孟 mèng 峤 jiào 之 zhī 诸 zhū 公 gōng 游 yóu 虎 hǔ 邱 qiū 一 yī 首 shǒu - - 仲 zhòng 并 bìng
凭 píng 高 gāo 休 xiū 惜 xī 举 jǔ 觞 shāng 频 pín , , 聊 liáo 结 jié 华 huá 严 yán 数 shù 面 miàn 亲 qīn 。 。
筇 qióng 杖 zhàng 止 zhǐ 堪 kān 扶 fú 倦 juàn 客 kè , , 蒲 pú 团 tuán 仍 réng 得 dé 憩 qì 闲 xián 身 shēn 。 。
雪 xuě 霜 shuāng 侵 qīn 鬓 bìn 叵 pǒ 禁 jìn 老 lǎo , , 梅 méi 柳 liǔ 迎 yíng 人 rén 俱 jù 欲 yù 春 chūn 。 。
后 hòu 日 rì 重 chóng 来 lái 应 yīng 更 gèng 好 hǎo , , 南 nán 山 shān 排 pái 立 lì 画 huà 檐 yán 新 xīn 。 。
和孟峤之诸公游虎邱一首。宋代。仲并。凭高休惜举觞频,聊结华严数面亲。 筇杖止堪扶倦客,蒲团仍得憩闲身。 雪霜侵鬓叵禁老,梅柳迎人俱欲春。 后日重来应更好,南山排立画檐新。