偈 jì 颂 sòng 八 bā 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 七 qī 十 shí 七 qī - - 慧 huì 开 kāi
天 tiān 阴 yīn 性 xìng 地 dì 昏 hūn , , 日 rì 出 chū 心 xīn 光 guāng 耀 yào 。 。
拄 zhǔ 杖 zhàng 笑 xiào 呵 hē 呵 hē , , 禅 chán 床 chuáng 也 yě ? tiào 跳 。 。
管 guǎn 甚 shén 岁 suì 馀 yú 闰 rùn , , 一 yī 任 rèn 月 yuè 大 dà 小 xiǎo 。 。
淈 gǔ ? jǐ 几 chūn 春 qiū 秋 yòng , , 用 chǔ 处 fēi 非 cháng 常 qiào 峭 。 。
可 kě 怜 lián 五 wǔ 十 shí 三 sān 知 zhī 识 shí , , 未 wèi 曾 zēng 梦 mèng 见 jiàn 顶 dǐng 门 mén 窍 qiào 。 。
偈颂八十七首 其七十七。宋代。慧开。天阴性地昏,日出心光耀。 拄杖笑呵呵,禅床也?跳。 管甚岁馀闰,一任月大小。 淈?几春秋,用处非常峭。 可怜五十三知识,未曾梦见顶门窍。