送 sòng 李 lǐ 伯 bó 循 xún - - 杜 dù 本 běn
已 yǐ 闻 wén 盘 pán 谷 gǔ 最 zuì 深 shēn 幽 yōu , , 便 biàn 欲 yù 从 cóng 君 jūn 遂 suì 此 cǐ 游 yóu 。 。
春 chūn 气 qì 和 hé 柔 róu 朝 cháo 采 cǎi 药 yào , , 秋 qiū 风 fēng 清 qīng 彻 chè 夜 yè 行 xíng 舟 zhōu 。 。
岩 yán 花 huā 冉 rǎn 冉 rǎn 难 nán 留 liú 客 kè , , 汀 tīng 草 cǎo 纤 xiān 纤 xiān 独 dú 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
杨 yáng 柳 liǔ 新 xīn 条 tiáo 不 bù 堪 kān 折 zhé , , 只 zhǐ 须 xū 买 mǎi 酒 jiǔ 换 huàn 离 lí 愁 chóu 。 。
送李伯循。元代。杜本。已闻盘谷最深幽,便欲从君遂此游。 春气和柔朝采药,秋风清彻夜行舟。 岩花冉冉难留客,汀草纤纤独倚楼。 杨柳新条不堪折,只须买酒换离愁。