野 yě 人 rén 饷 xiǎng 菊 jú 有 yǒu 感 gǎn 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 煌 huáng 言 yán
柴 chái 桑 sāng 杯 bēi 酒 jiǔ 寄 jì 东 dōng 篱 lí , , 种 zhǒng 菊 jú 书 shū 成 chéng 在 zài 义 yì 熙 xī ; ;
今 jīn 日 rì 风 fēng 光 guāng 如 rú 昨 zuó 否 fǒu ? ? 殷 yīn 勤 qín 且 qiě 自 zì 把 bǎ 花 huā 枝 zhī 。 。
野人饷菊有感四首 其二。明代。张煌言。柴桑杯酒寄东篱,种菊书成在义熙; 今日风光如昨否?殷勤且自把花枝。