辛 xīn 丑 chǒu 长 cháng 至 zhì , , 舟 zhōu 次 cì 祝 zhù 圣 shèng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 煌 huáng 言 yán
岁 suì 华 huá 方 fāng 剥 bō 极 jí , , 何 hé 意 yì 泰 tài 重 chóng 来 lái ! !
国 guó 脉 mài 真 zhēn 如 rú 线 xiàn , , 天 tiān 心 xīn 亦 yì 似 shì 灰 huī 。 。
山 shān 呼 hū 愁 chóu 节 jié 脱 tuō , , 海 hǎi 宴 yàn 待 dài 槎 chá 回 huí ! !
赖 lài 有 yǒu 黄 huáng 钟 zhōng 动 dòng , , 梅 méi 花 huā 雪 xuě 自 zì 开 kāi 。 。
辛丑长至,舟次祝圣二首 其二。明代。张煌言。岁华方剥极,何意泰重来! 国脉真如线,天心亦似灰。 山呼愁节脱,海宴待槎回! 赖有黄钟动,梅花雪自开。