岭 lǐng 南 nán 荔 lì 枝 zhī 不 bù 可 kě 寄 jì 远 yuǎn 龙 lóng 眼 yǎn 新 xīn 熟 shú 辄 zhé 以 yǐ 五 wǔ 百 bǎi 颗 kē 奉 fèng 晦 huì 叔 shū 或 huò 可 kě 与 yǔ 伯 bó 逢 féng 共 gòng 一 yī 酌 zhuó 也 yě - - 张 zhāng 栻 shì
手 shǒu 自 zì 封 fēng 题 tí 寄 jì 故 gù 人 rén , , 聊 liáo 将 jiāng 风 fēng 味 wèi 赴 fù 诗 shī 唇 chún 。 。
千 qiān 年 nián 尚 shàng 忆 yì 唐 táng 羌 qiāng 疏 shū , , 不 bù 污 wū 华 huá 清 qīng 驿 yì 骑 qí 尘 chén 。 。
岭南荔枝不可寄远龙眼新熟辄以五百颗奉晦叔或可与伯逢共一酌也。宋代。张栻。手自封题寄故人,聊将风味赴诗唇。 千年尚忆唐羌疏,不污华清驿骑尘。