西 xī 湖 hú 宛 wǎn 在 zài 堂 táng 联 lián - - 林 lín 则 zé 徐 xú
长 cháng 空 kōng 有 yǒu 月 yuè 明 míng 两 liǎng 岸 àn ; ; 秋 qiū 水 shuǐ 不 bù 波 bō 行 xíng 一 yī 舟 zhōu 。 。
西湖宛在堂联。清代。林则徐。长空有月明两岸;秋水不波行一舟。