过 guò 滹 hū 水 shuǐ - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
夕 xī 阳 yáng 山 shān 豁 huō 处 chù , , 平 píng 照 zhào 大 dà 河 hé 流 liú 。 。
漠 mò 漠 mò 云 yún 间 jiān 树 shù , , 悠 yōu 悠 yōu 天 tiān 际 jì 舟 zhōu 。 。
黄 huáng 尘 chén 随 suí 匹 pǐ 马 mǎ , , 白 bái 水 shuǐ 自 zì 双 shuāng 鸥 ōu 。 。
会 huì 得 de 闲 xián 中 zhōng 趣 qù , , 浮 fú 生 shēng 半 bàn 白 bái 头 tóu 。 。
过滹水。金朝。赵秉文。夕阳山豁处,平照大河流。 漠漠云间树,悠悠天际舟。 黄尘随匹马,白水自双鸥。 会得闲中趣,浮生半白头。