和 hé 种 zhǒng 竹 zhú - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
君 jūn 家 jiā 种 zhòng 竹 zhú 五 wǔ 七 qī 个 ge , , 我 wǒ 亦 yì 近 jìn 栽 zāi 三 sān 数 shù 竿 gān 。 。
两 liǎng 地 dì 平 píng 分 fēn 风 fēng 月 yuè 破 pò , , 大 dà 家 jiā 留 liú 待 dài 雪 xuě 霜 shuāng 看 kàn 。 。
土 tǔ 膏 gāo 生 shēng 色 sè 叶 yè 犹 yóu 卷 juǎn , , 客 kè 枕 zhěn 梦 mèng 魂 hún 声 shēng 已 yǐ 寒 hán 。 。
见 jiàn 此 cǐ 又 yòu 思 sī 君 jūn 子 zǐ 面 miàn , , 何 hé 时 shí 相 xiāng 对 duì 倚 yǐ 栏 lán 干 gàn 。 。
和种竹。金朝。赵秉文。君家种竹五七个,我亦近栽三数竿。 两地平分风月破,大家留待雪霜看。 土膏生色叶犹卷,客枕梦魂声已寒。 见此又思君子面,何时相对倚栏干。