过 guò 邠 bīn 州 zhōu 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
遥 yáo 看 kàn 泾 jīng 水 shuǐ 绕 rào 城 chéng 流 liú , , 下 xià 尽 jǐn 陂 pō 陀 tuó 始 shǐ 见 jiàn 州 zhōu 。 。
岁 suì 暮 mù 简 jiǎn 书 shū 催 cuī 出 chū 塞 sài , , 天 tiān 寒 hán 风 fēng 雪 xuě 送 sòng 行 xíng 舟 zhōu 。 。
坡 pō 田 tián 井 jǐng 井 jǐng 龟 guī 图 tú 画 huà , , 山 shān 路 lù 盘 pán 盘 pán 篆 zhuàn 印 yìn 缪 móu 。 。
更 gèng 欲 yù 慇 yīn 勤 qín 访 fǎng 陈 chén 迹 jī , , 夜 yè 深 shēn 灯 dēng 火 huǒ 伴 bàn 牢 láo 愁 chóu 。 。
过邠州二首 其二。金朝。赵秉文。遥看泾水绕城流,下尽陂陀始见州。 岁暮简书催出塞,天寒风雪送行舟。 坡田井井龟图画,山路盘盘篆印缪。 更欲慇勤访陈迹,夜深灯火伴牢愁。