三 sān 台 tái 怀 huái 古 gǔ - - 杜 dù 瑛 yīng
岿 kuī 然 rán 双 shuāng 塔 tǎ 夕 xī 阳 yáng 明 míng , , 慨 kǎi 想 xiǎng 曹 cáo 瞒 mán 旧 jiù 典 diǎn 刑 xíng 。 。
九 jiǔ 锡 xī 初 chū 非 fēi 基 jī 禅 shàn 让 ràng , , 三 sān 分 fēn 犹 yóu 自 zì 愧 kuì 英 yīng 灵 líng 。 。
水 shuǐ 从 cóng 石 shí 椁 guǒ 沈 shěn 边 biān 白 bái , , 山 shān 在 zài 香 xiāng 囊 náng 分 fēn 处 chǔ 青 qīng 。 。
空 kōng 使 shǐ 羯 jié 奴 nú 夸 kuā 壮 zhuàng 健 jiàn , , 西 xī 陵 líng 草 cǎo 木 mù 为 wèi 谁 shuí 醒 xǐng ? ?
三台怀古。元代。杜瑛。岿然双塔夕阳明,慨想曹瞒旧典刑。 九锡初非基禅让,三分犹自愧英灵。 水从石椁沈边白,山在香囊分处青。 空使羯奴夸壮健,西陵草木为谁醒?