被 bèi 盗 dào - - 方 fāng 岳 yuè
鼠 shǔ 辈 bèi 真 zhēn 成 chéng 误 wù , , 吾 wú 墉 yōng 底 dǐ 用 yòng 穿 chuān 。 。
近 jìn 诗 shī 贫 pín 有 yǒu 稿 gǎo , , 旧 jiù 物 wù 冷 lěng 无 wú 毡 zhān 。 。
辇 niǎn 路 lù 沈 shěn 秋 qiū 柝 tuò , , 干 gàn 掫 zhōu 老 lǎo 禁 jìn 堧 ruán 。 。
故 gù 应 yīng 萑 huán 苇 wěi 外 wài , , 薄 bó 暮 mù 不 bù 堪 kān 船 chuán 。 。
被盗。宋代。方岳。鼠辈真成误,吾墉底用穿。 近诗贫有稿,旧物冷无毡。 辇路沈秋柝,干掫老禁堧。 故应萑苇外,薄暮不堪船。