闲 xián 居 jū 无 wú 与 yǔ 酬 chóu 答 dá 因 yīn 假 jiǎ 庭 tíng 下 xià 三 sān 物 wù 作 zuò 竹 zhú 答 dá 梅 méi - - 方 fāng 岳 yuè
不 bù 随 suí 桃 táo 李 lǐ 共 gòng 争 zhēng 春 chūn , , 犹 yóu 作 zuò 疏 shū 花 huā 向 xiàng 世 shì 人 rén 。 。
耸 sǒng 壑 hè 未 wèi 妨 fáng 吾 wú 独 dú 步 bù , , 要 yào 看 kàn 晚 wǎn 节 jié 玉 yù 璘 lín 珣 xún 。 。
闲居无与酬答因假庭下三物作竹答梅。宋代。方岳。不随桃李共争春,犹作疏花向世人。 耸壑未妨吾独步,要看晚节玉璘珣。