东 dōng 武 wǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 舜 shùn 民 mín
小 xiǎo 白 bái 奖 jiǎng 周 zhōu 室 shì , , 夷 yí 吾 wú 致 zhì 其 qí 君 jūn 。 。
各 gè 竭 jié 当 dāng 时 shí 力 lì , , 未 wèi 免 miǎn 后 hòu 儒 rú 言 yán 。 。
骏 jùn 马 mǎ 日 rì 千 qiān 里 lǐ , , 壮 zhuàng 士 shì 举 jǔ 百 bǎi 钧 jūn 。 。
更 gèng 欲 yù 加 jiā 勉 miǎn 策 cè , , 折 zhé 髀 bì 与 yǔ 摧 cuī 辕 yuán 。 。
东武二首 其一。宋代。张舜民。小白奖周室,夷吾致其君。 各竭当时力,未免后儒言。 骏马日千里,壮士举百钧。 更欲加勉策,折髀与摧辕。