次 cì 正 zhèng 仲 zhòng 访 fǎng 山 shān 中 zhōng 留 liú 别 bié 韵 yùn - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
及 jí 此 cǐ 真 zhēn 知 zhī 老 lǎo , , 吾 wú 初 chū 不 bù 谓 wèi 然 rán 。 。
相 xiāng 期 qī 无 wú 别 bié 事 shì , , 不 bù 朽 xiǔ 要 yào 千 qiān 年 nián 。 。
过 guò 我 wǒ 论 lùn 新 xīn 句 jù , , 留 liú 君 jūn 订 dìng 旧 jiù 篇 piān 。 。
胡 hú 为 wéi 趋 qū 归 guī 骑 qí , , 忙 máng 似 shì 趁 chèn 潮 cháo 船 chuán 。 。
次正仲访山中留别韵。宋代。舒岳祥。及此真知老,吾初不谓然。 相期无别事,不朽要千年。 过我论新句,留君订旧篇。 胡为趋归骑,忙似趁潮船。