寄 jì 袁 yuán 季 jì 源 yuán - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
当 dāng 世 shì 佳 jiā 公 gōng 子 zǐ , , 枝 zhī 吾 wú 雅 yǎ 道 dào 多 duō 。 。
江 jiāng 南 nán 有 yǒu 文 wén 献 xiàn , , 鲁 lǔ 国 guó 自 zì 强 qiáng 歌 gē 。 。
火 huǒ 后 hòu 归 guī 新 xīn 第 dì , , 兵 bīng 馀 yú 喜 xǐ 止 zhǐ 戈 gē 。 。
公 gōng 车 chē 行 xíng 有 yǒu 召 zhào , , 毋 wú 久 jiǔ 恋 liàn 松 sōng 萝 luó 。 。
寄袁季源。宋代。舒岳祥。当世佳公子,枝吾雅道多。 江南有文献,鲁国自强歌。 火后归新第,兵馀喜止戈。 公车行有召,毋久恋松萝。