借 jiè 居 jū 夜 yè 闻 wén 水 shuǐ 声 shēng - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
寒 hán 水 shuǐ 泠 líng 泠 líng 出 chū 洞 dòng 来 lái , , 月 yuè 明 míng 静 jìng 听 tīng 转 zhuǎn 清 qīng 哀 āi 。 。
无 wú 人 rén 与 yǔ 入 rù 琴 qín 丝 sī 写 xiě , , 流 liú 下 xià 前 qián 溪 xī 漾 yàng 落 luò 梅 méi 。 。
借居夜闻水声。宋代。舒岳祥。寒水泠泠出洞来,月明静听转清哀。 无人与入琴丝写,流下前溪漾落梅。