踏 tà 莎 shā 偶 ǒu 成 chéng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
两 liǎng 山 shān 天 tiān 一 yí 路 lù , , 孤 gū 石 shí 水 shuǐ 分 fèn 流 liú 。 。
多 duō 难 nàn 身 shēn 衰 shuāi 日 rì , , 新 xīn 凉 liáng 病 bìng 有 yǒu 瘳 chōu 。 。
侯 hóu 封 fēng 竹 zhú 万 wàn 个 gè , , 奴 nú 课 kè 橘 jú 千 qiān 头 tóu 。 。
生 shēng 理 lǐ 能 néng 如 rú 此 cǐ , , 真 zhēn 堪 kān 隐 yǐn 去 qù 休 xiū 。 。
踏莎偶成三首 其二。宋代。舒岳祥。两山天一路,孤石水分流。 多难身衰日,新凉病有瘳。 侯封竹万个,奴课橘千头。 生理能如此,真堪隐去休。