咏 yǒng 怀 huái 八 bā 十 shí 二 èr 首 shǒu ( ( 其 qí 二 èr 十 shí 七 qī ) ) - - 阮 ruǎn 籍 jí
生 shēng 命 mìng 辰 chén 安 ān 在 zài , , 忧 yōu 戚 qī 涕 tì 沾 zhān 襟 jīn 。 。
高 gāo 鸟 niǎo 翔 xiáng 山 shān 冈 gāng , , 燕 yàn 雀 què 栖 qī 下 xià 林 lín 。 。
青 qīng 云 yún 蔽 bì 前 qián 庭 tíng , , 素 sù 琴 qín 凄 qī 我 wǒ 心 xīn 。 。
崇 chóng 山 shān 有 yǒu 鸣 míng 鹤 hè , , 岂 qǐ 可 kě 相 xiāng 追 zhuī 寻 xún 。 。
咏怀八十二首(其二十七) 。三国。阮籍。生命辰安在,忧戚涕沾襟。 高鸟翔山冈,燕雀栖下林。 青云蔽前庭,素琴凄我心。 崇山有鸣鹤,岂可相追寻。