代 dài 柬 jiǎn 寄 jì 诗 shī 五 wǔ 兰 lán 谷 gǔ 并 bìng 问 wèn 诸 zhū 友 yǒu - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
覆 fù 地 dì 桐 tóng 阴 yīn 绿 lǜ , , 中 zhōng 为 wéi 人 rén 境 jìng 庐 lú 。 。
刚 gāng 柔 róu 分 fēn 日 rì 课 kè , , 兄 xiōng 弟 dì 各 gè 头 tóu 居 jū 。 。
草 cǎo 草 cǎo 常 cháng 留 liú 饭 fàn , , 匆 cōng 匆 cōng 亦 yì 读 dú 书 shū 。 。
近 jìn 来 lái 仍 réng 过 guò 我 wǒ , , 见 jiàn 我 wǒ 衮 gǔn 师 shī 无 wú ? ?
代柬寄诗五兰谷并问诸友。清代。黄遵宪。覆地桐阴绿,中为人境庐。 刚柔分日课,兄弟各头居。 草草常留饭,匆匆亦读书。 近来仍过我,见我衮师无?