近 jìn 世 shì 爱 ài 国 guó 志 zhì 士 shì 歌 gē 其 qí 一 yī ( ( 光 guāng 绪 xù 三 sān 年 nián 至 zhì 七 qī 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
今 jīn 日 rì 共 gòng 尊 zūn 王 wáng , , 九 jiǔ 原 yuán 君 jūn 知 zhī 否 fǒu ? ?
化 huà 鹤 hè 倘 tǎng 将 jiāng 来 lái , , 摩 mā 挲 sā 柳 liǔ 庄 zhuāng 柳 liǔ 。 。
近世爱国志士歌 其一 (光绪三年至七年作)。清代。黄遵宪。今日共尊王,九原君知否? 化鹤倘将来,摩挲柳庄柳。