日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 一 yī 百 bǎi 二 èr 十 shí - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
狗 gǒu 吠 fèi 声 shēng 腾 téng 马 mǎ 足 zú 驰 chí , , 狩 shòu 衣 yī 草 cǎo 屦 jù 古 gǔ 威 wēi 仪 yí 。 。
锦 jǐn 旗 qí 日 rì 曜 yào 红 hóng 轮 lún 影 yǐng , , 来 lái 看 kàn 公 gōng 侯 hóu 习 xí 犬 quǎn 追 zhuī 。 。
日本杂事诗 其一百二十。清代。黄遵宪。狗吠声腾马足驰,狩衣草屦古威仪。 锦旗日曜红轮影,来看公侯习犬追。