日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 十 shí 九 jiǔ - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
九 jiǔ 州 zhōu 地 dì 脉 mài 阻 zǔ 昆 kūn 仑 lún , , 裨 bì 海 hǎi 环 huán 瀛 yíng 水 shuǐ 作 zuò 门 mén 。 。
圆 yuán 峤 jiào 方 fāng 壶 hú 虽 suī 妄 wàng 语 yǔ , , 分 fēn 明 míng 世 shì 外 wài 此 cǐ 桃 táo 源 yuán 。 。
日本杂事诗 其十九。清代。黄遵宪。九州地脉阻昆仑,裨海环瀛水作门。 圆峤方壶虽妄语,分明世外此桃源。