己 jǐ 亥 hài 续 xù 怀 huái 人 rén 诗 shī 其 qí 二 èr 十 shí 一 yī ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
相 xiāng 约 yuē 乘 chéng 槎 chá 万 wàn 里 lǐ 遥 yáo , , 天 tiān 风 fēng 吹 chuī 散 sàn 各 gè 蓬 péng 飘 piāo 。 。
屋 wū 梁 liáng 月 yuè 黑 hēi 思 sī 君 jūn 梦 mèng , , 忽 hū 梦 mèng 平 píng 生 shēng 吴 wú 铁 tiě 乔 qiáo 。 。
己亥续怀人诗 其二十一 (光绪二十四年至二十五年作)。清代。黄遵宪。相约乘槎万里遥,天风吹散各蓬飘。 屋梁月黑思君梦,忽梦平生吴铁乔。