日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
立 lì 国 guó 扶 fú 桑 sāng 近 jìn 日 rì 边 biān , , 外 wài 称 chēng 帝 dì 国 guó 内 nèi 称 chēng 天 tiān 。 。
纵 zòng 横 héng 八 bā 十 shí 三 sān 州 zhōu 地 dì , , 上 shàng 下 xià 二 èr 千 qiān 五 wǔ 百 bǎi 年 nián 。 。
日本杂事诗 其一。清代。黄遵宪。立国扶桑近日边,外称帝国内称天。 纵横八十三州地,上下二千五百年。