己 jǐ 亥 hài 续 xù 怀 huái 人 rén 诗 shī 其 qí 十 shí 二 èr ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
一 yī 卷 juàn 生 shēng 花 huā 《 《 天 tiān 演 yǎn 论 lùn 》 》 , , 因 yīn 缘 yuán 巧 qiǎo 作 zuò 续 xù 弦 xián 寥 liáo 。 。
绛 jiàng 纱 shā 坐 zuò 帐 zhàng 谈 tán 名 míng 理 lǐ , , 胜 shèng 似 sì 麻 má 姑 gū 背 bèi 䖹 yáng 搔 sāo 。 。
己亥续怀人诗 其十二 (光绪二十四年至二十五年作)。清代。黄遵宪。一卷生花《天演论》,因缘巧作续弦寥。 绛纱坐帐谈名理,胜似麻姑背䖹搔。