新 xīn 主 zhǔ 簿 bù 沈 shěn 机 jī 惠 huì 棋 qí 局 jú - - 米 mǐ 芾 fú
纵 zòng 横 héng 世 shì 路 lù 久 jiǔ 无 wú 猜 cāi , , 布 bù 劫 jié 争 zhēng 先 xiān 岂 qǐ 系 xì 怀 huái 。 。
与 yǔ 我 wǒ 一 yī 枰 píng 撩 liāo 万 wàn 绪 xù , , 操 cāo 戈 gē 信 xìn 是 shì 逐 zhú 生 shēng 来 lái 。 。
新主簿沈机惠棋局。宋代。米芾。纵横世路久无猜,布劫争先岂系怀。 与我一枰撩万绪,操戈信是逐生来。