沙 shā 县 xiàn 小 xiǎo 楼 lóu - - 岑 cén 安 ān 卿 qīng
半 bàn 载 zǎi 客 kè 延 yán 平 píng , , 沙 shā 阳 yáng 梦 mèng 愈 yù 惊 jīng 。 。
蛩 qióng 鸣 míng 深 shēn 巷 xiàng 静 jìng , , 月 yuè 昃 zè 半 bàn 楼 lóu 明 míng 。 。
故 gù 国 guó 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 归 guī 途 tú 一 yī 月 yuè 程 chéng 。 。
西 xī 风 fēng 在 zài 庭 tíng 树 shù , , 絺 chī 绤 xì 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
沙县小楼。元代。岑安卿。半载客延平,沙阳梦愈惊。 蛩鸣深巷静,月昃半楼明。 故国三千里,归途一月程。 西风在庭树,絺绤不胜情。