西 xī 晋 jìn 太 tài 康 kāng 元 yuán 年 nián 龚 gōng 泰 tài 砖 zhuān 砚 yàn 铭 míng - - 无 wú 名 míng 氏 shì
研 yán 虽 suī 非 fēi 石 shí 难 nán 磨 mó 穿 chuān , , 心 xīn 虽 suī 非 fēi 铁 tiě 如 rú 其 qí 坚 jiān , , 守 shǒu 之 zhī 弗 fú 失 shī 道 dào 自 zì 宣 xuān 。 。
西晋太康元年龚泰砖砚铭。元代。无名氏。研虽非石难磨穿,心虽非铁如其坚,守之弗失道自宣。