元 yuán 日 rì 书 shū 怀 huái - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
口 kǒu 合 hé 任 rèn 烟 yān 云 yún , , 全 quán 家 jiā 鸥 ōu 鹭 lù 群 qún 。 。
软 ruǎn 黄 huáng 将 jiāng 柳 liǔ 信 xìn , , 滑 huá 碧 bì 上 shàng 溪 xī 纹 wén 。 。
花 huā 榭 xiè 因 yīn 窗 chuāng 作 zuò , , 葑 fēng 田 tián 带 dài 水 shuǐ 耘 yún 。 。
湖 hú 塘 táng 三 sān 十 shí 顷 qǐng , , 自 zì 著 zhe 藕 ǒu 根 gēn 分 fēn 。 。
元日书怀。明代。袁宏道。口合任烟云,全家鸥鹭群。 软黄将柳信,滑碧上溪纹。 花榭因窗作,葑田带水耘。 湖塘三十顷,自著藕根分。