吼 hǒu 山 shān 观 guān 石 shí 壁 bì - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
知 zhī 不 bú 是 shì 天 tiān 造 zào , , 良 liáng 工 gōng 匠 jiàng 意 yì 成 chéng 。 。
千 qiān 年 nián 云 yún 气 qì 老 lǎo , , 七 qī 日 rì 浑 hún 沌 dùn 生 shēng 。 。
精 jīng 祟 suì 虚 xū 无 wú 出 chū , , 猿 yuán 猱 náo 叹 tàn 息 xī 行 xíng 。 。
道 dào 傍 bàng 因 yīn 借 jiè 问 wèn , , 恐 kǒng 是 shì 越 yuè 王 wáng 城 chéng 。 。
吼山观石壁。明代。袁宏道。知不是天造,良工匠意成。 千年云气老,七日浑沌生。 精祟虚无出,猿猱叹息行。 道傍因借问,恐是越王城。