游 yóu 妙 miào 明 míng 庵 ān - - 沈 shěn 周 zhōu
早 zǎo 雾 wù 未 wèi 消 xiāo 迷 mí 过 guò 湖 hú , , 妙 miào 明 míng 春 chūn 日 rì 步 bù 堪 kān 迂 yū 。 。
门 mén 悬 xuán 断 duàn 岸 àn 溪 xī 桥 qiáo 接 jiē , , 水 shuǐ 限 xiàn 比 bǐ 邻 lín 野 yě 寺 sì 孤 gū 。 。
侍 shì 者 zhě 鸣 míng 琴 qín 动 dòng 春 chūn 鸟 niǎo , , 长 cháng 年 nián 引 yǐn 席 xí 候 hòu 风 fēng 乌 wū 。 。
偶 ǒu 然 rán 此 cǐ 集 jí 真 zhēn 鸿 hóng 迹 jī , , 乘 chéng 兴 xìng 还 hái 留 liú 水 shuǐ 墨 mò 图 tú 。 。
游妙明庵。明代。沈周。早雾未消迷过湖,妙明春日步堪迂。 门悬断岸溪桥接,水限比邻野寺孤。 侍者鸣琴动春鸟,长年引席候风乌。 偶然此集真鸿迹,乘兴还留水墨图。