草 cǎo 堂 táng 前 qián 梅 méi 桃 táo 今 jīn 春 chūn 相 xiāng 续 xù 试 shì 花 huā - - 沈 shěn 周 zhōu
春 chūn 色 sè 今 jīn 年 nián 贲 bēn 古 gǔ 台 tái , , 东 dōng 风 fēng 续 xù 续 xù 见 jiàn 桃 táo 梅 méi 。 。
秾 nóng 华 huá 莫 mò 惜 xī 三 sān 杯 bēi 赏 shǎng , , 寂 jì 寞 mò 原 yuán 非 fēi 一 yī 日 rì 培 péi 。 。
我 wǒ 有 yǒu 好 hǎo 怀 huái 随 suí 物 wù 遣 qiǎn , , 花 huā 于 yú 老 lǎo 眼 yǎn 尽 jìn 情 qíng 开 kāi 。 。
人 rén 生 shēng 最 zuì 似 shì 红 hóng 芳 fāng 迹 jī , , 白 bái 鬓 bìn 萧 xiāo 然 rán 感 gǎn 绿 lǜ 苔 tái 。 。
草堂前梅桃今春相续试花。明代。沈周。春色今年贲古台,东风续续见桃梅。 秾华莫惜三杯赏,寂寞原非一日培。 我有好怀随物遣,花于老眼尽情开。 人生最似红芳迹,白鬓萧然感绿苔。