二 èr 十 shí 日 rì 见 jiàn 菊 jú - - 沈 shěn 周 zhōu
刺 cì 眼 yǎn 新 xīn 黄 huáng 见 jiàn 晓 xiǎo 枝 zhī , , 众 zhòng 皆 jiē 争 zhēng 早 zǎo 独 dú 何 hé 迟 chí 。 。
晚 wǎn 成 chéng 霜 shuāng 下 xià 真 zhēn 能 néng 奈 nài , , 静 jìng 寄 jì 篱 lí 根 gēn 不 bù 自 zì 卑 bēi 。 。
聊 liáo 补 bǔ 一 yī 年 nián 秋 qiū 淡 dàn 薄 bó , , 追 zhuī 嫌 xián 九 jiǔ 日 rì 事 shì 参 cēn 差 cī 。 。
老 lǎo 夫 fū 谢 xiè 酒 jiǔ 缘 yuán 多 duō 病 bìng , , 醒 xǐng 咏 yǒng 还 hái 如 rú 落 luò 帽 mào 时 shí 。 。
二十日见菊。明代。沈周。刺眼新黄见晓枝,众皆争早独何迟。 晚成霜下真能奈,静寄篱根不自卑。 聊补一年秋淡薄,追嫌九日事参差。 老夫谢酒缘多病,醒咏还如落帽时。