吴 wú 节 jié 妇 fù 林 lín 氏 shì - - 沈 shěn 周 zhōu
沧 cāng 海 hǎi 东 dōng 头 tóu 哭 kū 槁 gǎo 砧 zhēn , , 泪 lèi 流 liú 应 yīng 与 yǔ 海 hǎi 同 tóng 深 shēn 。 。
寒 hán 机 jī 夜 yè 雨 yǔ 青 qīng 灯 dēng 暗 àn , , 破 pò 屋 wū 秋 qiū 风 fēng 白 bái 昼 zhòu 阴 yīn 。 。
年 nián 少 shào 况 kuàng 当 dāng 无 wú 子 zi 日 rì , , 家 jiā 贫 pín 偏 piān 见 jiàn 养 yǎng 姑 gū 心 xīn 。 。
祇 qí 今 jīn 别 bié 鹤 hè 成 chéng 仙 xiān 去 qù , , 留 liú 得 dé 哀 āi 音 yīn 在 zài 玉 yù 琴 qín 。 。
吴节妇林氏。明代。沈周。沧海东头哭槁砧,泪流应与海同深。 寒机夜雨青灯暗,破屋秋风白昼阴。 年少况当无子日,家贫偏见养姑心。 祇今别鹤成仙去,留得哀音在玉琴。