卢 lú 以 yǐ 和 hé 生 shēng 同 tóng 岁 suì 月 yuè 日 rì 时 shí - - 沈 shěn 周 zhōu
与 yǔ 君 jūn 一 yī 岁 suì 月 yuè , , 时 shí 日 rì 亦 yì 相 xiāng 因 yīn 。 。
何 hé 止 zhǐ 同 tóng 丁 dīng 卯 mǎo , , 休 xiū 论 lùn 雌 cí 甲 jiǎ 辰 chén 。 。
偶 ǒu 然 rán 逢 féng 此 cǐ 数 shù , , 勉 miǎn 矣 yǐ 各 gè 为 wéi 人 rén 。 。
落 luò 魄 tuò 乾 qián 坤 kūn 内 nèi , , 吾 wú 生 shēng 岂 qǐ 患 huàn 贫 pín 。 。
卢以和生同岁月日时。明代。沈周。与君一岁月,时日亦相因。 何止同丁卯,休论雌甲辰。 偶然逢此数,勉矣各为人。 落魄乾坤内,吾生岂患贫。